Catherine Deneuve és Claudia Cardinale között zongorázni lehet a különbséget (kérem a kottát!!!), de valamiben nagyon hasonlítanak egymásra: mindketten hatottak az Albatrosz-sorozat borítótervezőire. És Catherine nem is csak rájuk.

Catherine #1: Múzsánk igazi szirén, a könyv címe tehát lehetne nyugodtan Szirénhang a sötétből is.

Catherine #2: Csakhogy nem csak szirén ő, sokoldalúságát bizonyítja többek az is, hogy bármikor örömmel tesz revolvercsövet az orra helyére. Ez az izgalmas műremek már nem a Magvető műhelyében készült.

UPDATE! Huber Zoli megfejtette a második borító eredetének rejtélyét (ezúton is köszönet), ezért az eredeti képet lecseréltem. Az már biztos, hogy a jeles tervezők Deneuve Courvoisier-reklámainak egyikéből indultak ki.

UPDATE 2! Ash-nek köszönhetően már az eredeti kép is megvan, igaz, csak kicsiben:

Claudia: Bármennyire szeretjük is a szőke gall démont, Claudiánál szebben nem biggyeszti az ajkait senki, Rejtő is büszke lenne rá!

Hála az eggyel korábban megénekelt Csobi kollégának, utóbbi borító forrása már rendelkezésünkre is áll, íme: